RADARTUBAN- Media sosial kembali diramaikan dengan tren baru: meme Popo Siroyo. Ungkapan ini mendadak populer di berbagai platform seperti X, Instagram, dan TikTok, terutama di kalangan penggemar K-pop dan K-drama.
Banyak warganet yang menggunakan ungkapan ini sebagai caption atau bahan candaan dalam unggahan mereka.
Fenomena ini berawal dari film Laut Tengah, yang merupakan adaptasi dari novel populer karya Berliana Kimberly.
Sebelumnya, novel ini sudah memiliki banyak pembaca setia di Wattpad sebelum akhirnya diterbitkan dalam bentuk buku. Filmnya sendiri tayang perdana di bioskop pada Oktober 2024 dan kini tersedia di Netflix.
Adegan yang menjadi sumber viral memperlihatkan karakter Bhumi (diperankan oleh Ibrahim Risyad) yang sedang mengantar putrinya, Suriah (Azkya), ke sekolah.
Sebelum berpisah, Bhumi meminta Suriah untuk mencium pipinya sambil mengucapkan "Popo". Namun, dengan ekspresi usil, Suriah menolak dan menjawab, "Siroyo!".
Ekspresi menggemaskan ini langsung menarik perhatian warganet, yang kemudian menjadikannya meme dan menggunakannya dalam berbagai konteks di media sosial.
Apa Arti "Popo Siroyo"?
Bagi yang belum familiar, ungkapan ini berasal dari bahasa Korea dan memiliki makna sebagai berikut:
Popo (뽀뽀): Berarti cium atau ciuman.
Siroyo (싫어요): Bentuk tidak formal dari silta (싫다), yang berarti tidak suka atau menolak.
Jika digabungkan, "Popo Siroyo" bisa diartikan sebagai "Aku tidak mau dicium" atau "Aku menolak ciuman".
Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama ketika seseorang bercanda saat menolak ciuman dari orang lain. (*)
Editor : Hardiyati Budi Anggraeni